2 livres CD d'une qualité remarquable
Les comptines sont interprétées par de grands artistes et superbement mises en musique. Les illustrations sont, chacune dans leur style, très bien adaptées.
Les textes sont écrits dans la langue d'origine et traduits en français. Pour les comptines arabes, les auteurs ont fait l'effort de translittérer (transcrire l'arabe en caractères latins) pour que l'on puisse reprendre les paroles. Grande originalité pour ces ouvrages à posséder, offrir, faire circuler autour de soi...
FAVRET, H et M. Lerasle. À l’ombre de l’olivier, Paris, Didier. (Un livre et un CD)
GROSLÉZIAT, C. et E. Nouhen. Comptines et berceuses du baobab, Paris, Didier. (Un livre et un CD)